How to check
- Travel to Nacrene City.
- Find the house to the right of the Pokémon Center.
- Talk to the woman inside. She tells you how well you and your lead Pokémon get along.
Why it matters
Her comment lets you judge whether a Pokémon is close to the happiness level needed to evolve, if it is one that evolves through friendship.
She comments on your lead Pokémon, so put the one you want to check first in your party.