What to do
- Give it enough experience to gain one level, for example by battling or using a Rare Candy.
- Make sure it is not holding an Everstone, which blocks evolution.
- After the level-up, it should evolve.
The same applies to other level-based evolutions. If you obtain a Pokémon above the level where it normally evolves, it will not evolve until its next level-up.